Arianna's eyes

[Nia]

Hi, I just had to ask because this has really been bothering me for a while. Are Ariannas eyes blue like violet the flower or really violet? O.o Because at least in Finnish translation the eyes were blue..
I haven't found any English copies of the books yet so I couldn't check ^^
I'm very sorry if there is already some discussion about this, but since I really don't know anything about this forum, I couldn't find any.

~Nia~

[Lavita]

They are written as being violet in colour.

Highly irregular but it shows a physical similarity between her and her true mother

[awesomely cool]

her eyes are violet ;D

[Nia]

But isn't violet the flower kinda violetish also? :] Cos I'd rather imagine her eyes being blue with violet shade (which is unusual) than really violet (which is kinda impossible?!)

It's good she is only a character, so everybody can imagine her the way they want ;D Her eyes r violetish blue and that's it!

[Aria]

i think Ariannas eyes are purple. It just sounds more Duchessa,y.